svenska
Lyssna
MENY

Fredagsmys: Babybio - Sánit

26 februari 2021, kl. 09:00 - 20:00

Varje fredag i februari visas film för de allra minsta och deras vuxna. Vi kikar och upptäcker öga, näsa, mun, ja allt som har med ansiktet att göra! Stora och små får prova ord på nordsamiska tillsammans.

Var: Världskulturmuseet
Pris: Gratis
Ytterligare information: Länk till filmen finns på denna sida visningsdagen. Rekommenderad ålder: 0-3 år
Plats på museet: Online
Leende kvinna med gröna läppar och samiska kläder

Färgsprakande och fantasifull film för de allra minsta barnen, som med färger, rytm och humor ger form och mening till några vanliga ord i vår närhet. Orden uttalas i originalspråk på nordsamiska och är textade till både nordsamiska och svenska.

Välkomna att uppleva Amadadju - Ansiktet.

 

Regi och foto: Ann Holmgren

Musik: Nikolai Aurebekk

Medverkande: Elliott och Leonard Strömstad, Johannes Nutti Lampa, Erlend Barrat- Due, Hans Erik Wagner, Mare Helander, Mir Aurebekk och Kristine Rochette

 

Producerad med stöd av International Sámi Film Institute

Ámadadju- ansiktet

gos lea njálbmi?- var är munnen?
Njálbmi- mun

gos leat gulbmeguolggat?- var är ögonbrynen?
Čalbmeguolggat- ögonbryn

gos leat bealjit?- var är öronen?
Bealjit- öron

 

gos lea gáibi?- var är hakan?

Gáibi- hakan

gos leat nierat?- var är kinderna?
Muođut- kinderna

gos leat čalmmit?- var är ögonen?
Čalbmi- ögon

gos lea njunni?- var är näsan?
Njunni- näsa

gos lea njuovčča?- var är tungan?
Njuovčča- tunga

Čalbmeguolggat- ögonbrynen
Gáibi- hakan
Bealjit. öronen
Njálbmi- munnen
Muođut- kinderna
Njunni- näsan
Njuovčča- tungan
Čalbmi- ögonen